weixin

哦买嘎| 恶心、发抖、想逃…哪道川菜竟让老外如此恐惧

声明| 本期图文系晨报君编写制作,未经授权不得转载。图片来自网络,图片版权属原作者。

最近某国外网站请来一群美国人品尝中国川菜,并用镜头记录了他们的感受。

视频在此↓↓↓(已由国内字幕组汉化,可无障碍观看)

要是你周围没有WiFi,可以先来快速浏览一下浓缩版——

第一道菜↓↓↓

试吃者反应:恶心……

第二道菜↓↓↓

试吃者反应:这么好的肉给糟蹋了……

第三道菜↓↓↓

试吃者反应:骗子,像前男友一样……

第四道菜↓↓↓

试吃者反应:要是油炸更好吃……

第五道菜↓↓↓

试吃者反应:饶了我吧,想逃……


根据画面内容,晨报君目测这样的辣度,充其量只能算改良版的川菜吧(呃…毕竟是来自美国当地的中餐馆)。歪果仁真是弱爆了,要么就是演技太浮夸了……

而国外网友在看过视频后是这样说的——

lydiah45bfaedc6 :我刚去过成都,他们所有的菜里都有花椒。辣还不算什么,关键是麻,简直吃不消啊。

noodle192000:我的前夫就是四川人,当他炒菜时我简直没法在家里呆下去!油烟熏眼还呛死个人!不过诡异的是他的皮肤超好,他说就是因为吃辣……

当视频传回国内以后,更多的网友是这样说的——

mooor2010:大中华美食还是具有世界霸主级战斗力的,其他国家的美食和中华美食相比,就好像...F22面对银河战舰一样,虽然威力十足,先进,好看,实用,但“哔~~~”的就没了

YETI:哈哈,看生活大爆炸,谢尔顿他们们每周三必吃中国菜,经常就是宫保鸡丁、饺子。还都能熟练使用筷子。饮食文化输出比较顺利。

以貌娶人:老外不懂中华美食的内涵,川菜中的一个开水白菜就足以震撼他们。

snake001:好吃的东西都是需要慢慢品尝慢慢感觉的,甚至有时候还需要一个学习的过程。。像他们这样一入嘴就哇啦吐的,还是吃些简单的食物吧,真正的美食与他们无缘。。

奇怪肥:就这种视频来多几个完全可以把那种觉得中餐无敌白人闻到就要跪下的脸打得啪啪响了,可是都选择性无视了。

最后还有认真网友指出了字幕里的一个小毛病——

什么字幕啊,明明是宫保鸡丁宫保鸡丁宫保鸡丁啊大哥!!!中国菜里有叫“宫爆”的烹饪方法咩???

貌似很多人都以为宫保鸡丁和宫爆鸡丁是一回事吧,默默学习了。

编辑| 罗霜


联系电话:(021)22899999转新闻晨报 © 2002-2015 上海报业集团新闻晨报 版权所有
违法和不良信息举报电话:4006200000(8:00-20:00)(021)34978192(20:00以后) 举报邮箱:service@zhoudaosh.com

备案号: 沪ICP备11026193号-2 互联网新闻信息服务许可证编号:31120180002